BIP Gminy Przytuły

      W odpowiedzi na skierowane do Zamawiającego zapytania dotyczące treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia informujemy:

1. Zapytanie nr 1:
   Czy zgodnie z prawem Zamawiający dopuści do przetargu wyłącznie studnie przepompowe spełniające normy PN EN 12050-1 oraz PN EN 12050-2 ?
         Odp. Ad 1. Zamawiający dopuści do wbudowania wyłącznie przepompownie ścieków spełniające wymogi normy PN-EN 12050-1:2002 - Przepompownie ścieków w budynkach i ich otoczeniu – część 1. Przepompownie ścieków zawierających fekalia, oraz spełniające wymogi normy PN-EN12050-2:2002 – część 2. Przepompownie ścieków bez fekaliów.
2. Zapytanie nr 2:
   W chwili obecnej zharmonizowaną normą, to jest normą, dla której odniesienie znajduje się w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej (OJ C of 28/06/2013), jest norma EN 12566-3:2005+A1:2009 (polski odpowiednik norma PN EN 12566-3:2005+A1:2009). Mimo, że w zbiorze norm PKN została ona zastąpiona normą PN-EN 12566-3+A2:2013 ( wprowadzającą normę EN 12566-3+A2:2013), norma EN 12566-3:2005+A1:2009 nadal stanowi podstawę do wprowadzenia wyrobu do obrotu jako norma zharmonizowana. Nowe wydanie normy PN-EN 12566-3+A2:2013 nie może stanowić podstawy do deklarowania zgodności (a także do działań jednostki notyfikowanej w ramach systemu oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych) do momentu opublikowania jej w Dzienniku Urzędowym. Czy Zamawiający ma zamiar łamać prawo ogłaszając przetarg na normie z którą nie można deklarować zgodności ?
         Odp. W Dzienniku Urzędowym UE nr C 259 z 8.08.2014 ukazał się komunikat Komisji dotyczący wykazu norm zharmonizowanych z rozporządzeniem nr 305//2011 i ustanawiającym zharmonizowane warunki wprowadzania do obrotu wyrobów budowlanych i uchylającym dyrektywę Rady 89/106/EWG. Jako normy zharmonizowane zostały uznane w Dzienniku normy europejskie dotyczące małych oczyszczalni ścieków ( do 50 OLM) – EN 12566-3:2005+A2:2013 - kontenerowe i/lub montowane na miejscu przydomowe oczyszczalnie ścieków.
   Ponieważ na wprowadzenie powyższej normy wprowadzono okres przejściowy obowiązuje nadal norma PN EN 12566-3-2005+A1:2009
3. Zapytanie nr 3:
   Zgodnie z polskim prawem Dz.U.2012.0.145 t.j. – Ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. – Prawo wodne Art.122. Działania wymagające pozwolenia wodnoprawnego – aby odprowadzić ścieki oczyszczone do studni chłonnej trzeba posiadać pozwolenie wodnoprawne. Czy uzyskanie w/w pozwolenia spoczywa na oferencie?
         Odp. Nie jest wymagane pozwolenie wodno- prawne na odprowadzanie ścieków do ziemi ( w ilości do 5 m3/dobę) – Art. 36.3 pkt 4 Prawo Wodne.

Zamawiający informuje, że pytania oraz odpowiedzi na nie stają się integralną częścią specyfikacji istotnych warunków zamówienia i będą wiążące przy składaniu ofert. W związku z powyższym termin składania ofert nie ulega zmianie.